-
1 обслуживаемый одним рабочим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживаемый одним рабочим
-
2 single-handed
1. прил.
1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи( о действиях, которые выполнены одним: человеком, кораблем и т.п. - или же о действиях, в которых участвовало по одному человеку с каждой стороны) They had two single-handed encounters. ≈ У них было две встречи один на один. б) обслуживаемый одним рабочим
2) а) приспособленный для использования одной рукой б) управляемый одной рукой
3) а) (работающий) без посторонней помощи Syn: unaided, unsupported б) использующий одну руку в) имеющий (только) одну руку, однорукий Syn: one-armed, one-handed
2. нареч. без посторонней помощи;
самостоятельно;
один на один I have to do it single-handed. ≈ Я должен сделать это один, без посторонней помощи. однорукий работающий без посторонней помощи выполняемый или управляемый без посторонней помощи - * efforts односторонние усилия управляемый одной рукой обслуживаемый одним рабочим в одиночку, без посторонней помощи - to attack a tiger * бороться с тигром один на одинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > single-handed
-
3 single-handed
[ˌsɪŋg(ə)l'hændɪd]1) Общая лексика: без посторонней помощи, в одиночку, выполняемый без посторонней помощи, выполняемый или управляемый без посторонней помощи, единолично, обслуживаемый одним рабочим, однорукий, работающий без посторонней помощи, самостоятельно, управляемый без посторонней помощи2) Техника: обслуживаемый одним человеком3) Пословица: один на один (only sing. т.) (говорить, встречаться, оставаться)4) Автоматика: (предназначенный) для работы одной рукой5) Авиационная медицина: в составе одного человека (об экипаже) -
4 single-handed
[ˌsɪŋgl'hændɪd] 1. прил.1)а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним: человеком, кораблём и т. п. - или же о действиях, в которых участвовало по одному человеку с каждой стороны)They had two single-handed encounters. — У них было две встречи тет-а-тет.
2)3)Syn:в) имеющий одну руку, однорукийSyn:2. нареч.без посторонней помощи; самостоятельно; один на одинI have to do it single-handed. — Я должен сделать это один, без посторонней помощи.
-
5 single-handed
[`sɪŋgl`hændɪd]выполненный, сделанный одним, без посторонней помощиобслуживаемый одним рабочимприспособленный для использования одной рукойуправляемый одной рукой(работающий) без посторонней помощииспользующий одну рукуимеющий (только) одну руку, однорукийбез посторонней помощи; самостоятельно; один на одинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > single-handed
-
6 singlehanded
single-handed
1> однорукий
2> работающий без посторонней помощи
3> выполняемый или управляемый без посторонней помощи
_Ex:
single-handed efforts односторонние усилия
4> управляемый одной рукой
5> обслуживаемый одним рабочим
6> в одиночку, без посторонней помощи
_Ex:
to attack a tiger single-handed бороться с тигром один на один -
7 single-handed
работающий без посторонней помощи, выполняемый или управляемый без посторонней помощи, обслуживаемый одним рабочимАнгло-русский словарь экономических терминов > single-handed
-
8 single-handed
-
9 single-handed
-
10 single-handed
1. a однорукий2. a работающий без посторонней помощи3. a выполняемый или управляемый без посторонней помощи4. a управляемый одной рукой5. a обслуживаемый одним рабочим6. adv в одиночку, без посторонней помощи
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Врачебный участок — I Врачебный участок территория с определенной численностью населения или часть производственного объекта с фиксированным количеством работающих, закрепленная за участковым (цеховым) врачом и медицинской сестрой. На врачебные участки делится… … Медицинская энциклопедия
ГОСУДАРСТВО — – особо важная часть надстройки классового общества, «...машина в руках господствующего класса для подавления сопротивления своих классовых противников» (Сталин И. В., Соч., т. 6, стр. 114). Вопрос о Г. является одним из центральных вопросов… … Советский юридический словарь